忍者ブログ
 
 
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

小說什麼的都入好了...來去睡

明天!!加油啊...........MY!!


大膽點!!!自信多點!!
PR
剛才出去拿吃,瞄到新聞...有關那醉酒駕駛撞死6人那則。

看到他跪地求饒……

現在才知錯,會不會太遲?就在你喝了酒的那一刻,不管你酒精吸收了多少,也不應該駕駛的。落得這個下場,只能說活該。

另外,鯨魚海豚8X隻擱淺...好慘

稀有動物一死又死了40幾隻...

鯨魚和海豚好像是稀有動物??
又頭暈了....今天明明不早起床啊...

哪裡出問題了
於是,第一次試翻譯日語。直譯和意譯也用了。雖然我也只上了2個半月的翻譯課。可是翻譯課我是特別用心聽的= =++第一次的感覺就是。累贅??用了很多字。嘛,我又不是專業人員=w=很開心的了...能譯到出來就。

半分だけの愛
作詞&作曲: 諫山実生
編曲: Lin
歌: 諫山実生

あなたは弱蟲。
いつもこうして向き合ってるのに
壁に掛けた絵畫のよう 何も言わない
その瞳の中
映る私は誰かの身代わり
「まだ過去を見つめているの?」 返事は聞けなくて
//你是膽怯的人
明明一直以來是這樣相處著
像牆壁上掛著的畫般 一言不語
在你的眼眸中
映照出我是誰的替身
「還在介意過去發生過的種種?」 他沒有回答

半分だけの愛 もう半分はどこを彷徨う
褪せたその絵から抜け出して こっち向いて微笑んで
//只有一半的愛戀 還有的一半在哪裡徘徊
從那褪色的畫中回神過來 他望向這邊微笑著

屆かぬものほど
綺麗に見えて手に入れたくなる
星を摑むようなこと 解かってはいるけれど
//收到的東西其實是
漂亮的看到而不是自己想要的
像抓住星星一樣的事 明知是不能勉強的

半分だけの愛 もう半分はどこを彷徨う
搖れる気持ちに戸惑っても さよならは選べないよ
//只有一半的愛戀 還有的一半在哪裡徘徊
即使迷惑動搖了我的心情 也不願選擇與你說再見

あなたはいつも左手で こうして頭を撫でる
その空いた右手は 今でもあの人を探しているの?
//你一直也用左手 像這麼慢慢的撫摸著我的頭
你那空出來的右手 到了現在還在找尋著那個人?

全部欲しいよ 全部が欲しい 本當は
いつか両手で強く強く 私だけを抱きしめて
//我想要你的全部 我想要你的全部 真的
希望有天能被你緊緊的緊緊的 只把我一人擁入懷裡

半分だけの愛 もう半分はどこを彷徨う
褪せたその絵から抜け出して こっち向いて微笑んで
私だけに微笑んで
//只有一半的愛戀 還有的一半在哪裡徘徊
從那褪色的畫中回神過來 他望向這邊微笑著
只對著我一人而微笑

「あなたは弱蟲。 でも、愛してる。」
//「即使你是膽小鬼。但是,我還是愛著你。」

愛してる
//我愛你
昨晚,優仔推薦我玩AKAI,於是她說有小說。昨晚她SD了個官網我看,當然= =+有JUN。因為之前看到有JUN也已經很想玩,但是我沒有DS嘛..(淚)優仔說有模擬器。於是昨晚!!就叫她傳給我,傳得好快喔= =++!!然後昨晚也把模擬器下好,放了來玩...阿門,怎麼畫面會90度調轉了。

然後,回天見完工後要找多次,看到別人用...用空白.....鍵~~原來就這麼簡單,可是還是弄到令我冒煙!!

今天玩了2個結果,1個是10多分鐘的結局,BAD END。1個也算是BAD END??因為MEI說,只要和小敦一起就好。可是小敦和MEI沒真的一起,只是MEI的想法。也許以後也是這半清不清的關係下去吧??

我不要。我要看到小敦幸福。PS..小敦是潤配的。我要潤配的角色幸福!!
優仔說,小說的敦好壞...而DS,敦是很溫柔。我想,小說的壞我也會喜歡。DS中,敦說他可以讓MEI忘記YUYA,起碼在跟他一起的時候。幫MEI忘記YUYA。這是替身的行為吧??總覺得,能做到這樣的男人,,都是好的。哪有一個人願意…明知她/他喜歡著別人,,還自動說做他的替身。而且,不求回報??也許不能說不求吧??他也希望對方也能夠喜愛上自己。敦就是這樣的感情吧??

在學校頂樓的1個吻,溫柔的。安撫了MEI。

喜歡簡簡單單的愛。故事的開頭,ごく普通...非常深入我心。
普通的校園生活,然後再令故事慢慢的深入..慢慢的…令人落淚。

好了,暫不打...找完攻略後.再寫打吧...那時的感受,又一定會更深。
每次看完鋼殼一集,都會去刨一下小說。可能是動畫的關係,令故事更吸引。於是看到第3本,3-5TOPIC那,有說到,馮馮為什麼被古連丹流行。因為加哈路德抓著馮馮的把柄,應該是,成為天劍後補而去進行地下的交易那些--打敗其他人賺錢那些。於是故事才發展到這樣。在古連丹,進行私鬥賺錢是不可以的。然後也多得這個劇情,令馮馮可去到潔爾妮,認識了菲麗們。

其他,馮馮賺錢只是為了孤兒院的孩子,為什麼他們就是不體諒??就連馮馮跟妮娜說,妮娜說馮馮卑鄙,令我很費解。沒有試過窮的人,也許就是這樣??

馮馮好可憐...還好,有菲麗!!heart01.gif

動畫把諏少役的角色薩布艾力斯,弄得很少。在小說他的台詞多點,在打敗那個被污染戰寄生的人--哈路。譀少萬歲=///w///=!!
a long long time ago*..
           
忍者ブログ [PR]


Designed by Pepe